تاکاسوگی جینزان برای گرفتن انتقام دوستانش، آجارا زتسو را به نبردی مرگبار دعوت می‌کند؛ نبردی که پای گذشته‌ی خونین سامورایی‌ها و آینده‌ی هینوموتو را هم وسط می‌کشد. اما هر دو جنگجو برای چیزی بزرگ‌تر از پیروزی، حاضرند جانشان را به خطر بیندازند.
تاکاسوگی جینزان برای گرفتن انتقام دوستانش، آجارا زتسو را به نبردی مرگبار دعوت می‌کند؛ نبردی که پای گذشته‌ی خونین سامورایی‌ها و آینده‌ی هینوموتو را هم وسط می‌کشد. اما هر دو جنگجو برای چیزی بزرگ‌تر از پیروزی، حاضرند جانشان را به خطر بیندازند.