ماکوتو همراه کی به کومادا می‌رود تا بابت خراب شدن مخمر ساکه عذرخواهی کند، اما گفت‌وگویشان درباره خواهر ماکوتو و خاطرات مبهم کودکی‌اش سرنخ‌های تازه‌ای رو می‌کند. در همین حال، سایه‌ی فرقه‌ی اوگامی و علاقه‌ی عجیبش به میاکو ذهنش را رها نمی‌کنند.