در ادامه نبرد اونیگاشیما، نامی و اوسوپ برای محافظت از اوتاما میان آشوب میدان جنگ تلاش می‌کنند و تغییر جبهه نیروهای دشمن جریان درگیری را پیچیده‌تر می‌کند. هم‌زمان یاماتو مقابل کایدو می‌ایستد و فرانکی با ساساکی روبه‌رو می‌شود.