کلاه‌حصیری‌ها پس از ورود به انیس لابی برای رسیدن به رابین و فرانکی با موجی از نیروهای دولت جهانی روبه‌رو می‌شوند. هم‌زمان فشار و تهدیدهای اسپندام، دلیل تصمیم سخت رابین را روشن‌تر می‌کند و مسیر نجات او را پیچیده‌تر می‌سازد.