پس از کشته‌شدن فانگو، همه انگشت‌ها به سمت کورتئو می‌رود و نرو برای اعتراف‌گرفتن از او فشار می‌آورد. آویلیو میان نجات دوست قدیمی‌اش و حفظ اعتماد خانواده وانتی گیر افتاده؛ آن هم وقتی کوچک‌ترین تردید می‌تواند نقشه انتقامش را خراب کند.