راکو و بچه‌ها برای آخرین روزهای تابستون راهی ساحل می‌شن؛ جایی پر از شوخی، باربیکیو و لحظه‌های عجیب بین دوست‌ها. اما برای چیتوگه، یه برخورد ساده با راکو کم‌کم حس‌هایی رو بیدار می‌کنه که خودش هم درست نمی‌فهمه.