وقتی فضایی‌ها زمین را به بازی گرگم‌به‌هوا گره می‌زنند، آتارو باید با لومِ پرنده و پرانرژی مسابقه بدهد؛ اما نگاه هوس‌بازش به دردسرهای بامزه‌ای میان او، شینوبو و مهمان تازه‌واردشان دامن می‌زند. ماجراهای آتارو و لوم تازه شروع شده‌اند.
وقتی فضایی‌ها زمین را به بازی گرگم‌به‌هوا گره می‌زنند، آتارو باید با لومِ پرنده و پرانرژی مسابقه بدهد؛ اما نگاه هوس‌بازش به دردسرهای بامزه‌ای میان او، شینوبو و مهمان تازه‌واردشان دامن می‌زند. ماجراهای آتارو و لوم تازه شروع شده‌اند.