روباهی که سالها پیش از شینوبو کمک گرفته، دوباره پیدایش میشود؛ این بار با قصهای درباره دانههای جینکو و طلسمی که فقط زیر ماه کامل اثر میکند. آتارو و شینوبو راهی جستوجویی شبانه میشوند، اما معلوم نیست واقعاً منتظر چه اتفاقی باشند.