با نزدیک شدن پایان تعطیلات تابستونی، آتارو و دوستانش هوس یک آبجوی خنک می‌کنند؛ اما یک کوپید کوچک با تیرهای عشقش همه‌چیز را به‌هم می‌ریزد. حالا شینوبو، لوم و ریونوسکه هم ناخواسته درگیر دردسرهای عجیب او شده‌اند.