ران، دوست قدیمی لوم، بعد از سال‌ها سر و کله‌اش روی زمین پیدا می‌شود و با خاطرات کودکی و دلخوری‌های قدیمی به‌هم می‌ریزد. آتارو هم ناخواسته وسط ماجرای عجیب او و لوم گیر می‌افتد؛ ماجرایی که با یک مهمانی خداحافظی ادامه پیدا می‌کند.