جاریتن شالی را که لوم با عشق برای آتارو بافته بود خراب میکند و تازه وقتی میفهمد چقدر برای او مهم بوده، دنبال راهی برای عذرخواهی میگردد. اما بلد نبودنِ عذرخواهی و دردسرهایی که از تلاشهای عجیبش درمیآید، ماجرا را حسابی بامزه میکند.
