شوتارو مندو که از شکستهای پیاپی مقابل آتارو کلافه شده، دنبال راهی برای پیدا کردن نقطهضعف رقیبش میگردد. اما هرچه بیشتر دربارهی آتارو میفهمد، بیشتر روشن میشود که ماجرا فقط به قدرت و پول و قیافه ختم نمیشود.
