ران با دستگاه کپی کهکشانی نقشهای میچیند تا لوم را از آتارو جدا کند، اما اوضاع خیلی زود عجیبتر از انتظارش پیش میرود. رفتارهای نامعمول لوم و خوابهای تکراری آتارو، مدرسه را پر از سوءظن و دردسر میکند.
