هینا و نانا بعد از دردسرهای اخیر تصمیم میگیرند بار را دوباره سرپا کنند و برای پیدا کردن لیخت آماده شوند. در همین شهر آرام، لین هنوز دنبال مرد پودینگی است؛ اما ورود یک افسر جدی، اوضاع را خطرناکتر میکند.
