لرد گریم برای جمع کردن جایزهای وسوسهانگیز نقشه میکشد، در حالی که تیم عصر درخشان با چند باخت پیاپی زیر فشار هواداران و خطر سقوط قرار گرفته. وسط این اوضاع، رئیس تیم سراغ یه چیو میرود و پیشنهادی میدهد که میتواند مسیر برگشتش به گلوری را عوض کند.