وقتی دختری نوجوان با گروه خشن میلستروم میگردد و به ایمپلنتهای بیشتری رو میآورد، پدرش از یک آشنای قدیمی کمک میخواهد تا بفهمد چه خبر است. همزمان، سرنخهایی درباره حملهای به یک قبیله و دخالت احتمالی آراساکا، دی را وارد ماجرایی پرخطر میکند.
