یویی با ورودش فضای کمپ دونفره‌ی گن و شیزوکو را کمی عجیب و سنگین می‌کند، اما حرف‌های مشترک درباره آشپزی و کمپ سبک‌بار کم‌کم یخ‌ها را آب می‌کند. شیزوکو هم با غذاهای کمپینگ خلاقانه‌اش حسابی همه را غافلگیر می‌کند.