جشن تولد اسکار با حضور مهمان‌های خارجی شروع می‌شود، اما ورود تراویس و درخواست عجیبش از تیناشا همه چیز را پیچیده می‌کند. هم‌زمان پیدا شدن یک نوزاد مرموز در قصر، نگرانی تازه‌ای برای فارساس به راه می‌اندازد.