میناتو و دوستانش در میان درس خواندن برای امتحان‌ها، با فاصله‌ها و نگرانی‌های پنهان در روابطشان روبه‌رو می‌شوند. نزدیک‌تر شدن هیکاوا و آمامیا و یادآوری تجربه‌های تلخ گذشته، فضای قسمت را به سمت شناخت بهتر خود و دیگران می‌برد.