وقتی آکنولوژیا کشتی کریستینا را تعقیب میکند، زنی مرموز با دانشی از چهارصد سال پیش سر میرسد و از نقشهای برای متوقف کردن اژدهای سیاه میگوید. راز سفر ناتسو و دوستانش به این دوره و نیروی عجیبِ شکاف زمان، ماجرا را پیچیدهتر میکند.