روز اول اینترهای توچیگی با رقابت نفس‌گیر سوهکو و آکادمی هاکونه شروع می‌شود. وقتی ترافیک رساندن آب و خوراکی به رکاب‌زن‌ها را به خطر می‌اندازد، سوگیموتو و اونودا دست‌به‌کار می‌شوند و ناروکو هم برای رسیدن به پیشتازها آمادهٔ یک سرازیری پرسرعت است.