پوستر قسمت

اونودا در سربالایی با یوتو شینکای، رکاب‌زن سریع آکادمی هاکونه، مسابقه می‌دهد تا خودش را به گروه جلویی برساند. تفاوت نگاهشان به برد و معنای تیم، این رقابت را جذاب‌تر می‌کند؛ اما با نزدیک شدن به بقیه، هر حرکت می‌تواند ترکیب تیم‌ها را تغییر دهد.