در جزیرهای دورافتاده، لالا برای باز کردن قفلهای ذهن آکیرا خودش را غرق کار میکند و کمکم از گروه فاصله میگیرد. وقتی اِدوا از فرصت استفاده میکند، دوستان آکیرا باید راهی پیدا کنند تا پیش از آنکه دیر شود، به کمکش بروند.