ملفیرا و آریستید وسط یک پرواز پرخطر، زیر تعقیب دسته‌ای برگینیون گیر می‌افتند. وقتی فرار سخت‌تر می‌شود، ملفیرا باید با کوارتز ابری و فکرهای عجیب‌وغریبش راهی برای کمک پیدا کند.