باران جشنواره را به‌هم می‌زند و کاکرو مجبور می‌شود فویوتسوکی را تا خوابگاه همراهی کند؛ جایی که خجالت، صمیمیت و چند سؤال بی‌موقع فضا را حسابی عجیب می‌کند. بعد هم مشورت با دوست‌ها همه‌چیز را پیچیده‌تر می‌کند.