سوتا و کوهارو برای دیدن فامیلش به ساحل می‌روند؛ گربه‌ها، عکس گرفتن و حرف‌های عاشقانه، قرارشان را صمیمی‌تر می‌کند. آنجا مادوکا با دوست دوران کودکی‌اش روبه‌رو می‌شود و حرف‌های کوهارو باعث می‌شود به احساساتی فکر کند که خیال می‌کرد پشت سر گذاشته است.
سوتا و کوهارو برای دیدن فامیلش به ساحل می‌روند؛ گربه‌ها، عکس گرفتن و حرف‌های عاشقانه، قرارشان را صمیمی‌تر می‌کند. آنجا مادوکا با دوست دوران کودکی‌اش روبه‌رو می‌شود و حرف‌های کوهارو باعث می‌شود به احساساتی فکر کند که خیال می‌کرد پشت سر گذاشته است.