وایت دی نزدیک شده و نیشیکاتا با حرف‌های هاماگوچی حسابی به هم می‌ریزد؛ حالا هر جمله ساده تاکاگی‌سان برایش شبیه یک تله است و او باید بین خجالت، شک و نقشه‌های همیشگی‌اش دوام بیاورد.