با نزدیک شدن زمان زایمان لو، اهالی دهکده با هدیه‌ها، مراقبت‌ها و تصمیم‌های کوچک کنار او و هیراکو می‌مانند. زندگی آرام کشاورزی در دهکده رنگ خانوادگی‌تری می‌گیرد و روابط میان ساکنان صمیمی‌تر می‌شود.