قلعه برای مراسم بزرگ تولد بچه‌های پادشاهی آماده می‌شود و گونتر هم با اختراعی عجیب دنبال راهی برای فهمیدن فکر موجودات زنده است. در میان شلوغی جشن، مراقبت از نوزادها دردسرهای بامزه‌ای برای پادشاه و اطرافیانش درست می‌کند؛ تا اینکه یکی از کوچولوها ناپدید می‌شود.
