کوکونوتسو که تابستانش کنار هاتارو پر از تجربههای تازه بوده، دعوتش را به جشن آتشبازی میپذیرد؛ اما حرفهایی که مدتها توی دلش نگه داشته، گفتوگوی دونفرهشان را به لحظهای پر از تردید و هیجان تبدیل میکند. در همین بین، یک بستنی هومران هم غافلگیری خودش را دارد.
