هاتارو با معرفی پاستیل‌های بلند و بازی‌های قدیمیِ تنقلاتی، کوکونوتسو و سایا را حسابی سرگرم می‌کند؛ اما پیشنهاد کار در شیرینی‌فروشی شیکادا، فکر سایا را به خاطره‌ای از گذشته می‌برد.