برای پیدا کردن رد کولوسئوم، هانانو باید خودش را جای مدیرعامل یک شرکت جا بزند و بیسروصدا به سرور مرکزی برسد. اما وقتی اوضاع طبق نقشه پیش نمیرود، گروه موگینو سراغ راهحلهایی میرود که کمی بیش از حد پرسروصدا هستند.