گوکو و پن در جست‌وجوی دراگون‌بال بعدی به روستایی ساحلی می‌رسند که ماهی‌ها از آسمان می‌بارند و مردمش به «پرنسس» مرموزی دل بسته‌اند. اما پشت این نعمت عجیب، نشانه‌های خطرناکی از یک اژدهای شیطانی دیده می‌شود.