گوهان با قدرتی تازه جلوی ماجین بو می‌ایستد و امید دوباره به زمین برمی‌گردد. اما وقتی بو ناپدید می‌شود و بعد با رفتاری عجیب سراغ گوتن و ترانکس را می‌گیرد، همه می‌فهمند هنوز یک نقشه خطرناک در کار است.