گوکو در ادامه سفر تمرینی خود به شهری میرسد که رقابت میان دو مکتب رزمی، فضای آن را پرتنش کرده است. آشنایی او با چین تایکن و ماجرای مسابقه سلطنتی، مسیر تازهای برای آزمودن قدرتش پیش روی او میگذارد.
