نوریکو که پس از جدایی از ایزارک راهی تازه را شروع کرده، ناگهان وسط آشوبی سیاسی گرفتار می‌شود؛ هم‌زمان شایعه‌های ترسناکی دربارهٔ جنگل بزرگ و بیدارشونده همه‌جا می‌پیچد. وقتی تنها و بی‌پناه به شهری ناآشنا می‌رسد، صدایی آشنا از دور به گوشش می‌رسد.