اردوی کلاس سوم-سه به جای آرامش، راز قدیمی مصیبت را دوباره زنده می‌کند. کویچی و میساکی با شنیدن یک اعتراف عجیب، دنبال راهی برای شناختن دانش‌آموز اضافه می‌گردند؛ اما تنش بین بچه‌ها هر لحظه بیشتر می‌شود.