ناروتو، ساکورا و سای زیر نظر یاماتو به سوی پل تنچی حرکت می‌کنند و با احتیاط برای دیدار با جاسوس نفوذی اوروچیمارو آماده می‌شوند. در کنار برنامه‌ریزی مأموریت، تنش میان ناروتو و سای هم چالش تازه‌ای برای هماهنگی تیم ایجاد می‌کند.