در ادامه مأموریت بازگرداندن ساسکه، کیبا و آکامارو با یکی از اعضای قدرتمند چهار نینجای صدا روبه‌رو می‌شوند. نبرد آن‌ها با ترکیب جوتسوهای انسان و جانور، توانایی‌های ناشناخته حریف و فشار شدید زمان گره می‌خورد.