ناروتو پس از لغو شدن تمرینش با جیرایا سراغ تسوناده می‌رود، هم‌زمان گزارش‌های تازه درباره زندان فوق امنیتی برگ توجه هوکاگه را جلب می‌کند. در این زندان، چند نینجای مجرم خطرناک و نام میزوکی دوباره به ماجرایی مشکوک گره می‌خورند.