راک لی برای جبران کمبود تمرین‌هایش یک دوجوی کوچک در کونوها راه می‌اندازد و منتظر مبارزی می‌ماند که او را به چالش بکشد. هم‌زمان تلاش گای برای کمک به شاگردش با یک سوءتفاهم عجیب، ناروتو و دیگران را وارد ماجرا می‌کند.