گارا در برابر تهدید دهکده صنعتگران و قدرتی که چاکرا را می‌مکد قرار می‌گیرد و ناروتو و دوستانش برای محافظت از همراهانشان وارد ماجرا می‌شوند. این قسمت روی پیوندها، رشد گارا و آغاز مسیر تازه ناروتو تمرکز دارد.