هیناتا هیوگا در مرحله مقدماتی آزمون چونین مقابل نجی، نابغه خاندان هیوگا، قرار می‌گیرد. این مبارزه تنش‌های قدیمی خاندان اصلی و فرعی را آشکار می‌کند و هیناتا را وادار می‌سازد با ترس‌ها و تردیدهایش روبه‌رو شود.