گاتس پس از مدتی دوری، در کنار گودو با معنای شمشیر و مسیر خودش روبه‌رو می‌شود. هم‌زمان خبرهایی از سرنوشت گروه شاهین و کاسکا او را دوباره به گذشته و نبردهای ناتمامش نزدیک می‌کند.