گاتس پس از چند سال حضور در گروه شاهین، همچنان با کاسکا بر سر شیوه جنگیدن و مسئولیت‌پذیری درگیر است. هم‌زمان گریفیت و نیروهایش با کسب جایگاه رسمی در ارتش میدلند، مأموریتی تازه علیه پایگاه تدارکات تودور آغاز می‌کنند.