بعد از اعتراف میامورا، هوری نمیداند چطور با احساساتش کنار بیاید و یک سوءتفاهم کوچک هم همهچیز را پیچیدهتر میکند. بین حسادت، خجالت و حرفهایی که گفتنشان سخت است، رابطه این دو وارد حالوهوای تازهای میشود.