باکی در زندان آریزونا با اعتمادبه‌نفس عجیبش نگهبان‌ها و رئیس زندان را به هم می‌ریزد و نشان می‌دهد حبس برای او معنی معمولی ندارد. این حرکت، تنش بین او و اولیوا را جدی‌تر می‌کند.