پوستر قسمت

کایت، گون و کیلوا برای بررسی رد مورچه‌های کیمرا وارد منطقه خودمختار ان‌جی‌ال می‌شوند؛ سرزمینی بسته و سختگیر که هر ابزار مدرنی را ممنوع کرده است. هم‌زمان، رفتار مورچه‌ها در شکار انسان‌ها نشانه‌هایی از بی‌نظمی و خطر تازه را نشان می‌دهد.