با پیدا شدن رئیس خاندان کاگه‌موری، گروه شینگو برای شکار او و اهریمن‌هایش دست‌به‌کار می‌شود. هم‌زمان آسا تنها می‌ماند و شک‌ها به آکیو بالا می‌گیرد؛ جایی که یک تله خطرناک، آرامش عمارت را به‌هم می‌زند.