آئوی و گینجی بعد از گیر افتادن در سرمای سخت، با کمک پری‌های برفی به دنبال راهی برای نجات دوستشان می‌گردند. میان آشپزی‌های گرم، قارچ‌های کمیاب و حال‌وهوای جادویی سرزمین شمالی، امید تازه‌ای شکل می‌گیرد.